Jean-Joseph Julaudéditions Le cherche Midi, 08 - 2008
Présentation de l'éditeur
Pendant qu'en avril 1863 une compagnie de la Légion étrangère se dirige
vers l'hacienda de Camarón, au Mexique, où elle court au massacre, une
effervescence singulière anime les environs de ce village, près de
Veracruz : à Soledad, un étrange curé accueille dans son église trois
guérilleros porteurs d'un cercueil un peu trop lourd pour être honnête ;
à San José de la Montana, une jeune Indienne, cent chefs totonaques, un
zouave déserteur et un prêtre boucher déboisent une colline qui
pourrait être l'ultime temple du dieu Quetzalcoatl ; les militaires
français tombent comme des mouches sous les assauts du vomito, la fièvre
jaune ; les militaires mexicains, témoins désolés de l'équipée du
Second Empire sur leurs terres, tentent de limiter la casse. Tous ces
personnages hauts en couleur, attachants ou révoltants, pris dans la
spirale burlesque de leurs destins croisés, dans l'étonnant tourbillon
de multiples rebondissements, permettent en même temps de rire, de
s'émouvoir ou de s'insurger, mais surtout de réfléchir au destin du
peuple mexicain, à la culture aztèque détruite par Cortés et, plus
généralement, à la réponse que donnent les civilisations au mystère de
toute disparition, de toute naissance.
Informations
ISBN : 978-2-7491-1059-2
Nombre de pages : 234
Prix :
Le livre a fait l'objet d'une traduction en espagnol en 2011 sous le titre Camarón
Reseña del libro "Camarón"
Mientras
en abril de 1863 una compañía de la Legión ,Extrajera se dirige ala
hacienda de Camarón, en México, donde le espera una inevitable masacre,
en los alrededores de ese pueblo cercano a Veracruz se percibe una
efervescencia singular: en Soledad, un extraño cura recibe en su iglesia
a tres guerrilleros portadores de un ataúd demasiado pesado para
contener algo honesto; en San José de la Montaña, una joven india, cien
jefes totonacas, un zuavo desertor y un sacerdote carnicero talan una
colina que podría ser el último templo del dios Quetzalcòatl; los
militares franceses caen como moscas ante el vómito, o fiebre amarilla;
los militares mexicanos, testigos desolados de la aventura del Segundo
Imperio en esas tierras, intentan limitar los daños,… Todos esos
personajes pintorescos, atractivos o despreciables, atrapados en la
espiral burlesca de sus destinos cruzados, en un sorprendente remolino
de múltiples resurgimientos, permiten reír y al mismo tiempo conmoverse o
rebelarse, pero sobre todo reflexionar en el destino del pueblo
mexicano, en la cultura azteca destruida por Cortés y, de modo más
general, en la respuesta que las civilizaciones dan al misterio de todas
las desapariciones, de todos los nacimientos. A través de esta
increíble y singular novela, épica y divertida, la batalla de Camarón,
librada el jueves 30 de abril de 1863, se inscribe en una historia que
le da un relieve sorprendente e inesperado.
Editorial : Universidad Veracruzana
