traduit de l'espagnol (Argentine) par Lucie Cozic
éditions City, 09-2025
Présentation de l'éditeur
Pour échapper à un mariage forcé et à un destin écrit d'avance, la jeune Nayeli s'enfuit de chez elle. Sans perspectives, sans argent, elle arrive à Mexico dans l'effervescence de la fin des années 1930. Grâce à son esprit vif et à son talent, elle trouve un travail de cuisinière à la Casa Azul, la maison de Frida Kahlo.
La célèbre artiste y vit recluse depuis un terrible accident, tourmentée par la douleur et par les infidélités de son mari. Nayeli découvre le monde de couleurs, de passion et de rébellion de Frida et les deux femmes tissent un profond lien d'amitié. Jusqu'à ce qu'un drame éclate.
Quatre-vingts ans plus tard, la petite-fille de Nayeli découvre un mystérieux tableau, convoité par des collectionneurs, représentant sa grand-mère lorsqu'elle était jeune. En cherchant l'identité de l'artiste, elle remonte le fil de son histoire familiale. Une histoire tragique faite de secrets, de passion et de trahison qui va bouleverser son existence...
Informations
ISBN : 978-2-8246-3035-9
Pages : 448
Prix : 23,90 €
La fiche du livre chez LIBREST
editorial Planeta - 2024
Una poderosa historia sobre la amistad, la fuerza de la sangre y el
poder del arte, que tiene como corazón la figura de la artista mexicana
más famosa de todos los tiempos: Frida Kahlo.
Nayeli, una joven
tehuana que ha huido de su hogar, llega a la ciudad de México
desamparada. Gracias a sus maravillosos dotes en la cocina encuentra un
lugar en la Casa Azul, donde Frida Kahlo vive prácticamente aislada
desde el fatal accidente que la dejó paralítica. Entre sabores, aromas y
colores, la pintora y su nueva cocinera inician una amistad que marca
profundamente el destino de ambas. Muchos años después en Buenos Aires,
donde Nayeli se asentó y formó una familia tras la muerte de Frida, la
nieta de la cocinera descubre un secreto que puede cambiarle la vida: la
existencia de un misterioso cuadro donde su abuela es la protagonista,
pero cuyo autor se desconoce.
Florencia Etcheves ha conseguido
recrear el lado más humano de Frida Kahlo, al mismo tiempo que traza una
poderosa novela donde las intrigas, los amores y las envidias tejen una
entrañable historia de amistad y lealtad entre dos mujeres unidas por
el destino.
