traduit de l'anglais (États-Unis) par Céline Leroy
éditions Folio, 08-2026
(1ère édition française, octobre 2008, éditions Christian Bourgois, traduction de C. Leroy)
Résumé éditeur
« Impossible, pensai-je. Tout cela n’était pas en train d’arriver. Rien n’était arrivé. Je rêvais. »
L’année de terminale touche à sa fin. Anne, Michelle et Terri décident d’aller passer leurs vacances de printemps sur les plages mexicaines, loin de la grisaille de l’Illinois et de la torpeur du cocon familial. Ce voyage est un premier pas vers l’indépendance, la promesse d’être bientôt considérées comme des adultes. Quand un inconnu propose à Anne et Michelle de les conduire jusqu’aux ruines de Chichén Itzá, elles acceptent… Leur vie ne sera plus la même ensuite.
Véritable rituel, les vacances de printemps marquent le passage à l'âge adulte pour les élèves de terminale aux États-Unis. Quittant pour la première fois le nid familial, ils partent une semaine entre amis dans un cadre exotique. Face à l'insistance de leur amie Terri, Anne et Michelle renoncent à la croisière dans les Caraïbes qu'elles avaient prévue et lui préfèrent les plages mexicaines. En dépit des mises en garde maternelles, Anne et Michelle acceptent d'aller visiter les ruines de Chichén Itzá en compagnie d'un inconnu. Cette expérience les entraînera bien au-delà de la simple découverte culturelle, pour leur plus grand malheur...
Laura Kasischke, dévoilant avec son talent habituel les égarements et les inquiétudes des jeunes gens, construit un roman aussi troublant que profond.
La couronne verte met en scène de façon troublante les tourments de l’adolescence et la menace permanente qui pèse sur les femmes.
Voir la fiche du livre sur le site de l'éditeur
Informations :
ISBN : 9782073151483
Pages : 240
Prix : 8,10 €
👉 Voir les avis sur Babelio
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire